No, I think it was just the right amount for her little legs. Swimming's hard work when you're weighed down by so much hair. Isn't it, Pearl?

[Pearl is sitting up in the sand, panting and looking tired but pleased.]

[When Hawke turns back toward Anders, he gives him a considering look. Don't think he can't see how exhausted you look, Anders.]

Feel better?